A person who violates a provision of this chapter is guilty of a separate offense for each day during which the violation is committed, continued, or permitted. Each offense, upon conviction, is punishable by a fine not to exceed five hundred dollars. (Ord. 2004-6 § 1 (part), 2004)